私は、ボストンで日常生活をしていて、あまり危険な目にあったことは、いまのところありません。なので、ボストンの治安があまり悪いと思ったことはありません。
ただ、ボストン出身のアメリカ人やボストン生活の長い留学生の友達の話をきくと、エリアによっては、治安が悪く、注意しなければいけない場所もあるとのことでした。
ロックスベリーやドーチェスター、あとジャマイカプレインといった場所は、あまり治安がよくない様です。ただ、留学生活をしていると、その様なエリアに立ち寄る機会が全くありません。
ボストンに限らず、アメリカでは、どの町でも、スラムという貧困街は存在するとのことです。その様な貧困街では、麻薬や強盗などがよくあるというので、そのことは、知っておくべきだと思いました。
あと、人通りの少ない夜道は、一人で歩かないことも重要だと思います。私の語学学校の友達も、ダウンタウンで夜道を歩いていたら、ホームレスに声を掛けられて、無視したらついてきたので振り切ったと言っていました。
アメリカ・ボストンの治安は夜や危険エリア以外は問題ないと思いますが、常に注意は必要だと思います。